Газетная утка
Дата публикации 12.12.2010
Говорят, газетная утка возникла в результате фантастического сообщения об особых американских утках, яйца которых растут на деревьях, как груши. Когда после созревания они падают в воду, из них вылупляется утка…
Это, конечно, было грубой ложью, но зато во время строгих постов на столы попадали утки, поставляемые с заверением, что речь идет о птицах “ботанического” происхождения, и поэтому их нельзя считать скоромной пищей. И, скажем, на Великую пятницу добрый Господь не может иметь ничего против их употребления. Поэтому, уважаемые господа, с чистой совестью подвязывали шею салфеткой, с нетерпением ожидая, когда им подадут печеную “утку древесную” с хрустящей корочкой…
В действительности все гораздо проще. Выражение “газетная утка” родилось в конце 17 столетия в Германии, где берегущие свою честь и репутацию издатели газет наиболее дикие и сомнительные сообщения помечали буквами N.T., что означало – “нон тестауер” – “не проверено”. Ну, а так как “энтэ” означает по-немецки “утка” (die Ente), невинная и вкусная птица стала символом газетной бессмыслицы, надувательства и лжи.
О чем пишут наши коллеги Житель Ульяновска поджег расчетный центр из-за долгов за электричество А судьи кто? Часть 3 Чувствуем, что скоро грянет гром Великая китайская стена На вопросы читателей отвечает главный редактор